Teddybjørndagen 27.oktober

Vi feirer den internasjonale teddybjørndagen med
EVENTYRSTUND på TROMSDALEN BIBLIOTEK
tirsdag 27. oktober kl. 11.00

Passer for barn 3-5 år. Foreldre, dagmammaer og familiebarnehager er velkomne sammen med sine unger.

Ta gjerne med bamsen din!

De store barnehagene bes ta kontakt for å avtale egen eventyrstund.

Ordkalotten: barn og unge

Ordkalotten barn og unge Mandag 28. september – søndag 4. oktober: Bjørn Rørvik, Rauni Magga Lukkari, Aino Hivand, Anne Bjørkli, Endre Lund Eriksen, Eva Jensen

Skolebesøk: Ramfjord, Karlsøy, Hillesøy, Trondjord og Tromsø 

Mandag 28. sept.: Rauni Magga Lukkari og Aino Hivand, eventyrrommet på biblioteket 9.00

Biens blomsterfest – småkrypspill og verksted                           

Tirsdag 29. sept.: Rauni Magga Lukkari og Aino Hivand, eventyrrommet på biblioteket 9.00

Biens blomsterfest – småkrypspill og verksted 

Onsdag 30. sept.: Bjørn Rørvik– Reven og grisungen, plan U på biblioteket 9.00

Anne Bjørkli (Huskereisa bildebok), undervisningsrommet på biblioteket 10.00 

Torsdag 1. oktober: Endre Lund Eriksen – Førstemann som pissa på månen (bildebok), undervisningsrommet på biblioteket 9.00 og 10.00

Eva Jensen – Skog eller noko som har med skog å gjere (barnebok), eventyrrommet på biblioteket 10.30

Endre Lund Eriksen – Super (ungdomsroman), Sommerlyst ungdomsskole 12.00 

Fredag 2. oktober: Bjørn Rørvik – Reven og grisungen, plan U på biblioteket 9.00

Eventyrstund på biblioteket 11.30 

Lørdag 3. oktober: Film Prinser og prinsesser (Frankrike 2000), Verdensteateret 12.00 – 13.10

Animasjonsverksted – kinosalen på Verdensteateret 14.00 – 1800 

Søndag 4. oktober: Litteratursti for barn 12.00 -14.00

Litteraturstien starter på Perspektivet museum og avsluttes på biblioteket med eventysrstund                     

 

Vi takker forlagene Marg, Aschehoug, Cappelen Damm og Det norske Samlaget for støtten!

Fredagseventyret

Fredagseventyret starter opp igjen 2. oktober.

Da blir det eventyrstund på det runde røde eventyrrommet på hovedbiblioteket hver fredag kl. 11.30 Vi forteller historier, leser bildebøker, eventyr, dikt, rim og regler og synger sanger.

Passer for barn mellom 3 og 6 år.

Gratis adgang.

Eventyrstund på Kroken bibliotek 23. april

I år er det 30 år siden bydelen Kroken fikk sitt eget bibliotek. Det ønsker vi å markere med ei eventyrstund for barn!

Tid: Torsdag 23. april kl 18:00
Sted: Kroken bibliotek sine lokaler i Kroken skole.
Program: Forteller Ragnhild Bekkelund forteller eventyr for barn. 

Enkel servering.

Eventyrstunden passer best for barn fra 5 år og opp.

Russisk dag 28. februar kl. 11.30

Для вcех, кто говорит на русском языке!!!

Уважаемые родители, дорогие ребята!

28 февраля  с 11.30 до 12.30 библиотека города Тромсе приглашает вас

на День открытых дверей! 

В программе:

• 1. Краткая информация о работе библиотеки, проектах, библиотечном фонде.
• 2. Обзорная экскурсия по библиотеке.
• 3. Литературная викторина, игры для детей.
• 4. «В гостях у сказки» 

Morsmålsdagen

Den Internasjonale morsmålsdagen ble etablert av UNESCO 21. februar i 1999 for å fremme respekt for kulturelt mangfold og understreker viktigheten av flerspråklighet og minoritetsspråk
For å markere morsmålsdagen inviterer biblioteket i samarbeid med voksenopplæringa til eventyrfortellinger på flere språk på hovedbiblioteket

Tirsdag 17.februar

Kl. 12.00 :Eventyrstund på tegnspråk og norsk. Eventyret “De tre bukkene bruse” fortelles med tegn-til-tale og på norsk

Onsdag 18. februar

Kl. 12.00: Eventyrstund på arabisk, somali og norsk. Eventyret “Pannekaka” fortelles på alle tre språk

Kl. 12.00: Eventyrstund på russisk, tigrinja og norsk. Eventyret “Pannekaka” fortelles på alle tre språk

Torsdag 19. februar

Kl. 12.00: Eventyrstund på arabisk, somali og norsk. Eventyret “Pannekaka” fortelles på alle tre språk

Kl. 12.00: Eventyrstund på russisk, tigrinja og norsk. Eventyret “Pannekaka” fortelles på alle tre språk

Påmelding for større grupper til: Synnøve Baustad
e-post: synnove.baustad@tromso.kommune.no tlf: 777 90928

Samisk uke på biblioteket

2.-8. februar arrangeres Samisk uke i Tromsø og det vil man legge merke til også på biblioteket.

EVENTYRLIGE SAMISKE FORTELLINGER på biblioteket hver dag under samisk uke!

Under Samisk uke inviterer Tromsø bibliotek til eventyrstund. Samiske eventyr gjenfortelles i norsk språkdrakt av bibliotekets egne formidlere. Passer for barn fra 3 år.

Sted: Hovedbibliotekets eventyrrom

Mandag – torsdag kl 10.00 og kl 12.00

Fredag kl 11.30

 Påmelding for større grupper til: Bente Sandstad

e-post: bente.sandstad@tromso.kommune.no  tlf: 777 90244

HELE UKA: BILLEDUTSTILLING med bilder av Ulrika Tapio Blind fra boka “Cizáš vizarda – Tsitsásj vitsárt – Tsöötsege vijhtserde” utgitt i 2008

Mandag 2. februar

 ÅPENT SEMINAR OM Samisk språk, teknologi og revitalisering

 kl 12.00-15.00 Undervisningsrommet
PROGRAM

 Foredragene med Lene Hansen og Åse Mette Johansen går dessverre ut pga sykdom.

 

• 12.00 Velkommen
• 12.15 – 12.45 Minikurs i samisk ved Eli-Anne Karina Guttorm Eira ved Samisk språksenter i Ullsfjord
• 13.00 – 13.30 Det samiske språkteknologiprosjektet Giellatekno og andre samiske nettressurser ved Trond Trosterud, UIT
• 13.45 – 14.15 “Storm på kysten” – samisk revitalisering belyst gjennom utviklingen av Riddu Riđđu-festivalen ved Lene Hansen
• 14.30 – 15.00 “Velkommen te våres Norge – En kvalitativ studie av språkbytte og språkbevaring i Manndalen i Gáivuotna/Kåfjord.” ved Åse Mette Johansen, UIT

Fri inngang og åpent for alle interesserte

Onsdag 4. februar

Drop-in minikurs i samisk på undervisningsrommet

I år som i fjor inviterer Samisk Språksenter i Ullsfjord til minikurs i samisk på Tromsø bibliotek. Kurset er gratis og åpent for alle for alle interesserte.Spesielt kommuneansatte oppfordres til å delta. Påmelding er ikke nødvendig.

Et kurs varer i 30 min, og deltakerne vil få en grunnleggende innføring i det som er mest vesentlig å kunne. Språksenteret håper disse smakebitene vekker interesse hos deltakerne til å lære seg mer samisk, og kanskje melde seg på flere samisk-kurs.

Kurstidspunktene er:

Kl. 09.00 – 09.30, kl. 09.45 – 10.15, kl. 10.30 – 11.00, kl. 12.00 – 12.30, kl. 12.45 – 13.15

For mer informasjon, ta kontakt med Samisk Språksenter i Ullsfjord på tlf: 77 68 39 65 eller e-post: samisk.spraksenter@tromso.kommune.no

Onsdag 4. februar Kl 13.00

Identitet, språk og kultur uten grenser

To forfattere fra Nordkalotten med samisk bakgrunn møtes og snakker om og leser fra sine tekster (ca.45 minutter)

Sigbjørn Skåden (f.1976) skriver på samisk og oversetter tekstene sine til norsk. Han har vært innstilt til Nordisk Råds litteraturpris 2007, med diktverket Skuovvadeddjiid gonagas (Skomakerens konge). Skåden har hovedfag i litteratur og master i litteratur fra England. Han har jobbet som lærer og har erfaring fra skriveverksted og forfatterbesøk i grunn- og videregående skole. I 2005 var han årets unge artist på Riddu Riddu festivalen.

Ann-Helén Laestadius (f.1971) skriver på svensk. Hun har alltid likt å skrive og som journalist har hun arbeidet med å skrive tekster i mange år. I 1999 flyttet hun fra Kiruna til Solna utenfor Stockholm. Hun jobber i dag som kriminalreporter for tidskriftet Stockholm City.  SMS från Soppero er hennes første roman for ungdom. Teksten er på svensk, bortsett fra SMSene som er skrevet på samisk. Romanen handler om kjærlighet, vennskap og identitet. Forfatteren sier at SMS från Soppero ikke er selvbiografisk, men handler om ting hun selv har opplevd. Ann-Helén leste fra sin bok og snakket om identitet på Riddu Riddus festivalbibliotek i 2008.

 Fredag 6. februar

Litterær matpakke kl11.30-12.00, aviskroken

“Nils Aslak Valkeapää – nyskapende musiker og tradisjonell joiker” ved Ola Graff, førsteamanuensis UIT

Fredagseventyret kl 11.30-12.00, eventyrrommet

Eventyrlige samiske fortellinger

Bures boahtin! Velkommen!

Ruska, trollkjerringa fra Island og andre troll

 I samarbeid med Foreningen Norden inviterer biblioteket til eventyrstunden “Ruska, trollkjerringa fra Island og andre troll” under Nordisk bibliotekuke i uke 46. Invitasjonen har gått til skoler.

Ruska er skrevet av den islandske forfatteren Gudrun Helgadottir

Lek og lær med ord og litteratur

Lek og lær med ord og litteratur er et formidlingsprogram for 2. klassetrinnet. Elevene er godt i gang med leseopplæringen og skal motiveres til videre lesing. Skoletjenesten ved Tromsø bibliotek og byarkiv samarbeider med Den kulturelle skolesekken i Tromsø kommune om dette tredelte formidlingsprogrammet.
Først ute er lærerne som inviteres til informasjonsmøte og kurs på Tromsø bibliotek og byarkiv i januar. Der gis det all praktisk informasjon om programmet, en forelesning om Regine Normanns forfatterskap og noen praktiske tips og øvelser om bruk av muntlig fortelling i undervisningen.
Neste punkt på programmet er et bibliotekbesøk på det biblioteket som ligger nærmest for elevene (hovedbiblioteket, Kroken og Tromsdalen filial eller bokbussen) med elevene der de får omvisning og presentasjon av bøker som er fine å lese selv eller bli lest for. Litteraturutvalget er variert når det gjelder sjanger og vanskelighetsgrad. Det er viktig at alle finner bøker de liker!
Programmet avsluttes med et nytt bibliotekbesøk der en profesjonell forteller holder fortellerstund med et eventyr av Regine Normann.
Elevene får tildelt Leseknappen når de har lest eller blitt lest for ti bøker. Leseknappene overrekkes i forbindelse med fortellerstunen på biblioteket.

Fredagseventyret

                                                             Fredagseventyret starter opp igjen 3. oktober. 
Eventyrstund på det runde røde eventyrrommet på hovedbiblioteket hver fredag kl. 11.30 i perioden september-april.

Vi forteller historier, leser bildebøker, eventyr, dikt, rim og regler og synger sanger.

Passer for barn mellom 3 og 6 år.

Gratis adgang.